Vie privée
La Société s'engage à offrir à ses visiteurs un site Web qui respecte leur vie privée. Voici en résumé les politiques et les pratiques de la Société en ce qui concerne ce site Web.
1. La Société ne recueille aucun renseignement personnel de façon automatique, mais uniquement avec l'autorisation des personnes concernées.
2. Les renseignements que vous fournissez à la Société sont utilisés exclusivement à des fins internes, notamment pour communiquer avec vous et répondre à vos questions.
3. La Société utilise un logiciel qui reçoit et enregistre des adresses de protocole Internet (IP). La Société ne fera aucune tentative pour identifier des individus à partir de ces adresses, sauf en cas d'utilisation abusive de son site.
4. La Société n'utilise pas de témoins (« cookies ») pour faire le suivi de ses visiteurs.
5. Les renseignements recueillis par la Société sur ses visiteurs sont traités comme des renseignements confidentiels et ne peuvent être divulgués à quiconque sans autorisation, sauf si la loi l'oblige, aux termes de la présente déclaration de respect de la vie privée, ou dans la mesure permise en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (2000), c. 5.
6. La Société ne vendra aucun renseignement concernant ses visiteurs, sauf dans le cadre de la vente de ses parts. Nous nous engageons à ne jamais donner ni vendre des renseignements confidentiels à une tierce partie, quelle qu'elle soit, à des fins de marketing.
7. Tout visiteur qui a fourni des renseignements à la Société peut obtenir sur demande, après s'être identifié de façon satisfaisante auprès de la Société comme étant la personne ayant fourni lesdits renseignements, une copie des renseignements que possède la Société à son sujet, afin de les vérifier et de les corriger, à condition qu'en fournissant ces renseignements, la Société ne modifie ou ne divulgue aucun renseignement confidentiel concernant une autre partie et n'enfreigne en aucune façon la confidentialité sur des sujets que la Société est autorisée à garder confidentiels en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (2000), c. 5.